オススメ商品

  • 湘南花火 湘南花火 湘南の夏の風物詩である花火をファッションにデザインしました。 5,500円(税500円)
  • 湘南鯛 湘南鯛 いろいろな鯛を様々な角度から見た海の色に染め上げました。 11,000円(税1,000円)
  • 湘南ウォーターチェーン 湘南ウォーターチェーン 白と濃色と金色を使い、華やかなスカーフに仕上げました。 16,500円(税1,500円)
  • 湘南ヨットハーバー 湘南ヨットハーバー 江ノ島内にあるヨットハーバーを、江ノ島頂上付近にある植物園より見下ろしたデザインです。 30,800円(税2,800円)
  • 湘南ペルシャ 湘南ペルシャ 湘南の街並み、自然、風景などをペズリー調にデザインしました。 11,000円(税1,000円)
  • 湘南モノトーン 湘南モノトーン 白と黒の2色を使い、落ち着きを表現しつつも、可愛くオシャレで品のあるスカーフに仕上げました。 13,200円(税1,200円)
  • 湘南ヨットエボシ 湘南ヨットエボシ 色の濃淡を上手に使い、さわやかで品のあるスカーフに仕上げました。 13,200円(税1,200円)
  • 湘南マリーナ 湘南マリーナ 湘南の観光名所の一つ 逗子マリーナをメインモデルに、鎌倉のあじさいと貝モチーフをエルメス調スカーフに仕上げました。 33,000円(税3,000円)

お知らせ

会員価格にて商品をご購入いただく方法
※会員登録後、サイト右上の「ログイン」を押していただくと、各商品に会員価格が表示されます。
　会員価格が表示された状態でカートに入れ、決済の手続きに進んでいただくことで、会員価格にてご購入いただけます。

御挨拶

この度は「湘南スカーフ」にご来店頂き誠に有難うございます。

当社製品は純正な日本製であり、自然材料（天然染料）を使用しています。

ひと品ずつ心を込めた製品作りにこだわり、日本絹および日本織物の特性を活かした仕上がりに致しております。

どうぞ長らくご愛用いただければ　幸いに存じます。

　当社の物作りの理念は吟味した素材を使用し、長い歴史を持つ湘南の美しく映えるデザインを創案し、 伝統工芸技術を基本に制作する事でございます。

当社の長い歴史の中で、全国スカーフ捺染部門　金賞受賞、グッドデザイン賞、スカーフコンテスト技術賞・ペイズリー技術賞を戴きました。

神奈川県内でもセイラリエス（神奈川県認定デザイン製品）また、優良モデル工場にも認定されるなど、高い評価を頂いて参りました。

これからも、ご満足戴ける製品を生産いたして参りますので、湘南スカーフ製品をご指名下さいますようお願い申し上げす。

Greetings

Thank you very much for coming to "Shonan Scarf" this time.

Our products are made in genuine Japanese, using natural materials (natural dyes).

We are committed to making products with a wholehearted feeling, we are finishing with the characteristics of Japanese silk and Japanese textiles.

I would be pleased if you could patronize me for a long time.

Our philosophy of material creation is to use beautifully designed materials, create a beautifully shiny design of Shonan with a long history, It is to produce based on traditional craft techniques.

Among our long history, we received the National Scarf Textile Division Gold Award, Good Design Award, Scarf Contest Technology Award and Paisley Technology Award.

In Kanagawa Prefecture as well, it has been highly appraised, such as being certified by Seirarius (Kanagawa Prefecture approved design product) and also a good model factory.

We will continue to produce satisfactory products, so please appoint a Shonan scarf product.

问候

非常感谢您这次来到“湘南围巾”。

我们的产品采用真正的日本制造，使用天然材料（天然染料）。

我们致力于生产出一种全心全意的产品，我们正在完善日本丝绸和日本纺织品的特点。

我希望你能长期光顾我们。

我们的材料创造理念是使用设计精美的材料，创造具有悠久历史的湘南美丽闪亮的设计， 它是基于传统工艺技术生产的。

在我们悠久的历史中，我们获得了国家围巾纺织部金奖，优秀设计奖，围巾比赛技术奖和佩斯利技术奖。

在神奈川县，它也受到了高度评​​价，例如被Seirarius（神奈川县认可的设计产品）认证，也是一个很好的模型工厂。

我们将继续生产满意的产品，所以请指定一个湘南围巾产品。

大正10年創業　湘南染工株式会社

　当社製品は、素材にこだわり、染め方法も昔ながらの手捺染（テナッセン）にて一枚一枚職人の腕で染めております。
　手捺染とは、版画の様に1色に対し1版の型を彫り、職人の技術にてズレ無く合わせて一枚一枚スケージという大きいゴムべらで刷り合わせてゆく技法です。
関西方面では、型友禅染とも言われています。
　染料にもこだわり、草木染め同様の染色原料と、珪藻類（海藻）の粘り成分より抽出したアルギン酸という天然の染料にて
染め上げております。


Established in Taisho 10th Shonan Dyeing Co., Ltd.

Our products stick to the material, dyeing methods are dyed by the craftsmen's arms one by one in traditional hand textile printing (tenassen).
Hand printing is a technique of engraving a single version of a mold for one color like a printmaking technique and printing it by a craftsmanship technique without skewing one by one with a large rubber spatula called a squeegee.
In the Kansai area, it is said to be a type Yuzen Dye.
Sticking to the dye, dyeing material similar to plant dyeing and natural stain of alginic acid extracted from sticky ingredients of diatoms (seaweed)
We are dyeing up.

大正第十届湘南染色有限公司成立

我们的产品坚持材料，染色方法在传统的手工纺织品印花（tenassen）中由工匠的手臂一个接一个地染色。
手工印刷是一种雕刻单一版本的模具的技术，用于一种颜色，如版画制作技术，并通过工艺技术进行印刷，而不会使用称为刮刀的大型橡皮刮刀一个接一个地倾斜。
在关西地区，据说是Yuzen Dye型。
坚持染料，类似于植物染色的染色材料和从硅藻（海藻）的粘性成分中提取的海藻酸的天然染色
我们正在染色。

<湘南スカーフ工場直営店も工場横にございます>
小田急江ノ島線　藤沢本町駅　徒歩3分
ロイヤルホスト裏　駐車場もございます。
場所：藤沢市藤沢4-5-12　電話番号0466-25-7244